قسمت ۲۱ فصل ۳ سریال JAG با نام The Return of Jimmy Blackhorse

اعضای تیم دادرس ارتش، زمانی که برای تأیید اینکه بقایای انسانی متعلق به جیمی بلک‌هورس، «رمزگوی» قهرمان ناواهو است که از زمان جنگ جهانی دوم مفقود شده، بر انجام آزمایش DNA پافشاری می‌کنند، با مقاومت بزرگان قبیله ناواهو مواجه می‌شوند. فرمانده دوم ترزا کولتر، آسیب‌شناس قانونی، در این پرونده به هارم و مک ملحق می‌شود. بزرگان ناواهو دست‌کاری بقایای مردگان را کفر می‌دانند و علاوه بر این، زن حکیم ناواهو اطمینان دارد که این بقایا متعلق به بلک‌هورسِ مورد احترام نیست. در حالی که صحت شواهد علمی در مقابل سنت‌های قبیله‌ای و مسائل متافیزیکی مورد بحث قرار می‌گیرد، ترزا خود را درگیر عشق به هارم می‌یابد و تمام مأموریت را به خطر می‌اندازد.