قسمت ۸ فصل ۳ سریال JAG با نام Above and Beyond

وقتی به هارم، مک و باد دستور داده می‌شود تا یک بررسی پیشینه روتین روی یکی از نیروهای یگان عملیات ویژه نیروی دریایی (SEAL) که کاندیدای دریافت مدال افتخار است انجام دهند، آن‌ها به اطلاعات ناپسندی دست می‌یابند که ممکن است او را از دریافت این مدال بی‌شأن کند. ستوان ریورز پس از آنکه به تنهایی معاون وزیر امور خارجه را از تروریست‌های بنیادگرا نجات می‌دهد، نامزد دریافت مدال است. هارم و مک در تحقیقات خود، ریورز را که یک آمریکایی آفریقایی‌تبار است، فردی بسیار سرسخت، پیچیده و کم‌گویی می‌یابند که کاملاً وقف کشور و وظیفه‌اش است. اما زیردستان او تصویر متفاوتی از او ارائه می‌دهند؛ فردی تک‌روی و پرشور که به امنیت تیمش اهمیتی نمی‌دهد و در واقع با جا گذاشتن یکی از نیروهای خود، عملیات را خراب کرده است. ریورز در نهایت می‌پذیرد که با هارم درد‌دل کند، اما تنها به شرطی که هارم بتواند یک روز آموزش‌های سخت یگان سیل را تحمل کند، از جمله برخورد فیزیکی وحشیانه‌ای که برای «بازجویی گروگان» لازم است.