قسمت ۱۵ فصل ۵۷ سریال Scene of the Crime با نام Against time

ساختمان «زوننهوف»، یک مجموعه‌ی مسکونی با رویکرد اجتماعی-تربیتی برای نوجوانان، آخرین فرصت برای ساکنانش است. پس از مرگ مدیر این مرکز، دیوید والشر، این مؤسسه در بحران فرو می‌رود. ظن‌ها به جیهان ۱۶ ساله جلب می‌شود که از شبِ وقوع جنایت مفقود شده است. کارآگاهان موریتس آیزنر و بیبی فلنر باید این پرونده را در محیطی حساس حل کنند.