قسمت ۲۱ فصل ۵۷ سریال Scene of the Crime با نام Among enemies

کارآگاه میلا ساحین تردید دارد که دوست و همکارش، آنا نواک، در پی حادثه‌ای مربوط به مواد مخدر جان باخته باشد. او به‌رغم مخالفت مافوق خود، تحقیقات مخفیانه‌ای را علیه کوپر انجام می‌دهد؛ کسی که مظنون است شخصیت کلیدی در شبکه‌ای از فساد، پولشویی و جرایم سازمان‌یافته باشد. در همین حال، اسکار و ویولا برگر به‌دلیل معاملات غیرقانونی در شرکتشان، پرومتئوس، تحت فشار قرار می‌گیرند. در نهایت، میلا برای رویارویی با کوپر، با الی کریگر، روان‌شناس پلیس، متحد می‌شود.