قسمت ۶ فصل ۱ سریال Chicago Fire با نام Rear View Mirror

داوسون که با خطر تعلیق روبرو است، از همان دختری که در جریان فرآیندهای منجر به حضور او در برابر هیئت انضباطی نجاتش داده بود، کمک می‌گیرد. در حالی که کارآگاه وویت برای وادار کردن کیسی به پس گرفتن اظهاراتش از هیچ کاری فروگذار نمی‌کند، ستوان کیسی کم‌کم کنترلش را از دست می‌دهد. با این حال، وقتی کیسی حین یک آتش‌سوزی در آپارتمان جان خود را به خطر می‌اندازد، شاید ناخواسته فرصتی را که به آن نیاز داشت، پیدا کند.