قسمت ۲ فصل ۲ سریال Highlander: The Series با نام Studies in Light

یک هم‌نوع جاودان، گرگ پاورز، از مک‌لئود دعوت می‌کند تا به نمایشگاه عکاسی او برود. در گالری، مک‌لئود از تصاویر خشونت‌آمیز آثار دوستش به شدت آشفته می‌شود، اما آنچه نگران‌کننده‌تر از این است، جایگزینی شخصیت گرگ با یک بدبینِ سنگدل. او هنگام بررسی آثار گرگ، به عکسی برخورد می‌کند که ۵۰ سال پیش از خودش گرفته شده بود؛ این عکس باعث بازگشت خاطره‌ای از زمانی می‌شود که او با عکاس جوانی به نام لیندا پلگر گذرانده بود. در یک ملاقات اتفاقی، لیندا که اکنون ۷۳ سال دارد، دانکن را به عنوان استاد و معشوق قدیمی‌اش در ۵۰ سال پیش می‌شناسد، که این موضوع پرستار او را کاملاً متقاعد می‌کند که او دچار زوال عقل شده است. مک‌لئود با فهمیدن اینکه لیندا در حال مرگ است، مشتاق است که حقیقت را به او بگوید. در همین حال، گرگ، ریچی را با سبک زندگی مخرب خود فریب می‌دهد و او را به سمت یک بدلکاری خطرناک با موتورسیکلت سوق می‌دهد. پس از تقابل با مک‌لئود، گرگ از کوره در می‌رود... او که از ناتوانی‌اش در احساس هرگونه عاطفه واقعی به دلیل مصونیت از مرگ ناشی از جاودانگی‌اش کلافه شده، به ریچی حمله می‌کند، یک