قسمت ۶ فصل ۲ سریال Highlander: The Series با نام The Zone

«منطقه» یک ویرانه‌ی شهری سوخته است که پلیس آن را رها کرده، زیرا به این نتیجه رسیده که بهتر است فقط «بگذاریم حیوانات یکدیگر را بکشند». اکنون کنعان، رهبری کاریزماتیک که پیروانش را ترغیب می‌کند دارایی‌های مادی که از آن‌ها دریغ شده را تصاحب کنند، در حال تسلط بر منطقه است. جو داوسون برای کمک نزد مک‌لئود می‌آید؛ یکی از مردان او که در حال تحت نظر داشتن کنعان بود، کشته شده است. چارلی، مک‌لئود را به محله‌ی قدیمی‌اش در منطقه می‌برد و او را با آسیا، پرستار درمانگاه محلی و یکی از معدود افرادی که امید خود را به محله از دست نداده‌اند، آشنا می‌کند. پس از آنکه مک‌لئود می‌فهمد کنعان یک جاویدان نیست، داوسون آماده است که موضوع را رها کند. اما مک‌لئود فلاکت موجود در منطقه را دیده و مصمم است که سلطه‌ی کنعان را در هم بشکند. او آسیا را متقاعد می‌کند که زمان ایستادگی برای حقوقشان فرا رسیده است و او و چارلی جلسه‌ای برای ساکنان محله که می‌خواهند خیابان‌هایشان را پس بگیرند، ترتیب می‌دهند. اما آسیا با کنعان در رابطه است و او را به‌عنوان طعمه‌ای برای کشاندن مک به سمت مرگ ظاهری‌اش به‌کار می‌گیرند. کنعان