قسمت ۲۴ فصل ۱ سریال M*A*S*H با نام Showtime

کاپیتان کاپلان قرار است به خانه بازگردانده شود، اما دچار پارانویا می‌شود که پیش از رفتنش اتفاقی برای او خواهد افتاد. او فرمان جیپ را به دست می‌گیرد تا خودش تا کیمپو رانندگی کند، اما تصادف می‌کند و در نهایت در گچ می‌رود. همسر هنری در حال زایمان است و در حالی که او از رادار می‌خواهد هر ۵ دقیقه یک‌بار با بیمارستان تماس بگیرد، بچه به دنیا می‌آید. یک سرگرم‌کننده به نام جکی فلش برای سرگرم کردن نیروها به اردوگاه می‌آید.