قسمت ۳ فصل ۲ سریال The Resident با نام Three Words

نیک و کنرد هنگام همکاری برای تشخیص بیماری یک زوج خوشبخت که هر دو با علائم مرموز در بیمارستان بستری شده‌اند، به گذشته خود فکر می‌کنند. بل و مارشال در یک سفر کاری، به دلیل عدم هماهنگی در تاکتیک‌های تجاری بی‌رحمانه‌شان، با هم اصطکاک پیدا می‌کنند. در همین حال، ای‌جی برخلاف هشدار مینا، درخواست بل را رد می‌کند، دون همچنان به سمت جولیان، نماینده تجهیزات پزشکی، کشیده می‌شود و کادر درمان خود را برای جشن سومین سالگرد حضور کنرد در چستین آماده می‌کنند.