قسمت ۷ فصل ۲ سریال The Resident با نام Trial & Error

زمانی که بیمارانِ شرکت‌کننده در کار آزمایشی داروهای تجویزی بیمارستان، شروع به تحمل عوارض جانبی تهدیدکننده زندگی می‌کنند، نیک می‌ترسد که خواهرش جسی در خطر باشد. در نتیجه، او و کنرد تلاش می‌کنند تا بل را متقاعد کنند که این آزمایش‌ها ارزش این ریسک را ندارند. در همین حال، مینا، آستین و کیت باید ماهیت رقابتی خود را کنار بگذارند و برای بیماری که وضعیت سلامتی‌اش به سرعت رو به وخامت است با هم همکاری کنند و دون نیز از جولیان به‌عنوان آزمون‌گر نسخه بتا برای محصولی که طراحی کرده استفاده می‌کند.