قسمت ۱۵ فصل ۲ سریال The Resident با نام Queens

اعتماد بل به کووادیز زمانی ادامه می‌یابد که هنری بارنت، چهره تبلیغاتی یکی از تجهیزات پزشکی این شرکت، با علائمی شبیه به تشنج به‌سرعت به بخش اورژانس بازگردانده می‌شود. در همین حال، وقتی مادر مینا، دکتر اوکه، جراح مشهور نیجریایی، به چستین سر می‌زند، گذشته مینا فاش می‌شود و با بازگشت هنری به بیمارستان، کنرد دست به اقدامی پرخطر می‌زند.