قسمت ۱۱ فصل ۳ سریال The Wire با نام Middle Ground

«دیگر نیازی نیست رؤیاپردازی کنیم.» -- استرینگر بل با شنود، اطلاعاتی از سازمان بارکسدیل به‌دست می‌آید، در حالی که استرینگر و ایون خاطرات گذشته و مسیر طی‌شده‌شان را مرور می‌کنند.