قسمت ۲ فصل ۳ سریال The Wire با نام All Due Respect

"هیچ‌وقت کیسه کاغذی وجود نداشته." — کولوین عمر به حملات جسورانه خود به خانه‌های پنهان بارکسدیل که اکنون تحت حفاظت شدید هستند، ادامه می‌دهد. بادی تحت دستورات استرینگر بل، با آزمونی دشوار در برابر مارلو، توزیع‌کننده جوان و خشن که مناطق پردرآمدی را در اختیار دارد، روبرو می‌شود. از آنجایی که شنود روی پروپوزیشن جو همچنان اطلاعات کمی به دست می‌دهد، مک‌نالتی بازرسی مجدد خود را درباره خودکشی سال گذشته دی‌آنجلو بارکسدیل در زندان آغاز می‌کند.