قسمت ۴ فصل ۱ سریال 31 Minutes با نام Benjamín Listillo

در ابتدای قسمت، کارمند بنجامین لیستلو باید عناوین خبری را بخواند، زیرا طبق گفته‌ی تولیوا، او دچار تأخیر شده است (که احتمالاً خود او باعث آن شده). اگرچه تولیوا به‌موقع می‌رسد، اما بنجامین لیستلو تلاش‌های زیادی می‌کند تا جای تولیوا را بگیرد و مجری جدید برنامه شود، تا جایی که حتی خبر دروغینی درباره مرگ تولیوا تریوینیو منتشر می‌کند، اما در نهایت تولیوا او را سر جایش می‌نشاند.