قسمت ۱۱ فصل ۵۶ سریال Scene of the Crime با نام The big fear

هوا گرم است و جمعیت زیاد؛ نینا باردار و شوهرش اسون، هنگام سوار شدن به تله‌کابینی که آن‌ها را از قله به دره می‌برد، تحت فشار و استرس هستند. در طول مسیر، نینا با یکی از مسافران وارد مشاجره می‌شود. این درگیری به یک نزاع کشیده می‌شود. وقتی تله‌کابین به ایستگاه دره می‌رسد، آن مرد مرده است.