قسمت ۱۲ فصل ۵۶ سریال Scene of the Crime با نام Siding

ایرا کلاسنیچ از روزا هرتزوگ و پیتر فابر می‌خواهد تا درباره یک حادثه تصادف و فرار مرگبار تحقیق کنند. اما خیلی زود مشخص می‌شود که ماجرا ممکن است فراتر از این‌ها باشد. قربانی، آنگلا هریگ، دوست‌دختر سابق لوریک دوکا، عضو مشکوک به یک خاندان است. آیا او حساب گذشته‌ای با آنگلا داشت؟ بر اساس گزارش کالبدشکافی دکتر گرتا لایتنر، راننده باید او را با سرعت بالا از روبه‌رو زده باشد. ناگهان، یک آشنای قدیمی در صحنه ظاهر می‌شود: ایرا کلاسنیچ، بازرس دانیل کوسیک را از اداره پلیس جنایی ایالتی فراخوانده است. فابر زمانی رئیس او بود. این دو بارها با هم درگیر شده بودند و با اختلاف از هم جدا شدند...