قسمت ۱۲ فصل ۲ سریال Mission: Impossible با نام The Council (2)

رولین در نقش وین، بدون گرفتن تأیید شورای سیندیکیت، دستور مرگ جیم را که خود را به جای یک بازرس فدرال جا زده است، صادر می‌کند. رولین با استفاده از قتل جیم به عنوان یک عامل انحراف، به گاوصندوق در دفتر مرکزی سیندیکیت نفوذ کرده و اسناد مالی را کپی می‌کند. شورا که از استقلال «وین» و این واقعیت که این قتل باعث جلب توجه رسانه‌ها شده ناراضی است، او را به مرگ محکوم می‌کند. رولین فرار می‌کند، اما در آخرین لحظه جای خود را با وین واقعی عوض می‌کند، کسی که برای اینکه شبیه رولین شود، جراحی پلاستیک انجام داده است. وین توسط آدم‌کش، جانی، کشته می‌شود و از اسناد برای متلاشی کردن سیندیکیت استفاده می‌شود.