قسمت ۲۱ فصل ۲ سریال Mission: Impossible با نام The Town

جیم در تعطیلات و در راه ملاقات با رولین در یک اقامتگاه کوهستانی، در شهر کوچکی توقف می‌کند. با این حال، زوج جوانی بسته‌ای حاوی یک تفنگ گازی را رها می‌کنند. در پی لو رفتنشان، پیرمردی به نام داک، جیم را اسیر می‌کند. این شهر کاملاً توسط مأموران دشمن اشغال شده است و آن‌ها قصد دارند یک پناهنده از سوسایتی را در لس‌آنجلس به قتل برسانند. داک با کورار به جیم شلیک می‌کند و زوج جوان برای کشتن پناهنده راهی می‌شوند. وقتی رولین از راه می‌رسد، داک ادعا می‌کند که جیم دچار سکته شده و نمی‌توان او را جابه‌جا کرد، اما جیم با پلک زدنِ یک هشدار به کد مورس، او را باخبر می‌کند. رولین تیم را بسیج می‌کند. سینامون در نقش خانم جیم و بارنی در نقش راننده او، و ویلی در نقش یک راننده کامیون وارد می‌شوند. این چهار نفر باید با هم جیم را نجات دهند و مانع نقشه ترور شوند.