قسمت ۱۶ فصل ۲ سریال Mission: Impossible با نام The Spy

فلیسیا وابار، جاسوس دشمن، یکی از دو لایه اطلاعاتی را که قرار بود به یک ملاقات میان ناتو و یک کشور کوچک اروپایی فرستاده شود، به دست آورده است. این دو لایه در کنار هم نقشه‌ی دقیقی از سیستم دفاع موشکی ناتو را تشکیل می‌دهند. فلیسیا کاپیتان چرنو، رئیس امنیت آن کشور اروپایی را برای به دست آوردن لایه دوم به خدمت گرفته است. آی.ام.اف باید مانع او شود. فلیسیا قصد دارد در حین تمرین پناه هوایی، لایه اطلاعاتی را از یک گاوصندوق خارج کند، اما وقتی بارنی صدای آژیر هوایی را جعل می‌کند، جیم پیش از او موفق می‌شود. جیم لایه اطلاعاتی را به سمت رولین پرتاب می‌کند. جیم هیپنوتیزم شده تا در برابر بازجویی مقاومت کند مگر اینکه کسی سعی در کشتن او داشته باشد، در حالی که رولین عکسی از لایه اطلاعاتی را به سینامون می‌رساند و او یک نسخه جعلی می‌سازد. رولین با فلیسیا مذاکره می‌کند، در حالی که سینامون (در حالی که تظاهر می‌کند یک مقام سفارت آمریکا است) دوبوف، مافوقِ چرنو را متقاعد می‌کند که می‌داند لایه اطلاعاتی کجاست. در حالی که دوبوف نظاره‌گر است، چرنو از راه می‌رسد و لایه اطلاعاتی را از رولین می‌گیرد و رولین فرار می‌کند. سپس فلیسیا از راه می‌رسد، لایه اطلاعاتی جعلی را از چرنو می‌خرد و به او شلیک می‌کند.