قسمت ۲۴ فصل ۲ سریال Mission: Impossible با نام Trial by Fury

مانوئل دلگادو، رئیس حزب آزادی یک کشور، توسط دیکتاتوری کشورش زندانی شده است. کاردوزا، دستیار دلگادو و رابط او با دنیای بیرون، خود را به دست بازداشت درآورده، اما اکنون سایر زندانیان او را یک خبرچین می‌پندارند. آی.ام.اف باید کاردوزا را از کشته شدن به دست هم‌بندانش نجات دهد و خبرچین واقعی را فاش کند. جیم و بارنی به‌صورت زندانی وارد می‌شوند، در حالی که رولین در نقش یک نگهبان و سینامون در نقش یکی از افسران صلیب سرخ وارد می‌شوند. بارنی درباره نقشه فرار خود صحبت می‌کند و رولین می‌بیند که یک نگهبان تکه‌ای فویل حاوی پیامی از یکی از زندانیان را پیدا می‌کند. علی‌رغم تلاش‌های بی‌شمار جیم و بارنی، کاردوزا توسط زندانیان مورد ضرب و شتم و تحقیر قرار می‌گیرد. رولین فویل را به جیم می‌رساند و او از آن برای تبرئه کاردوزا و یافتن خبرچین واقعی استفاده می‌کند. سپس جیم و بارنی از رولین و سینامون به‌عنوان گروگان استفاده می‌کنند تا خودشان فرار کنند.