قسمت ۴ فصل ۲ سریال Mission: Impossible با نام The Bank

آلفرد بلزیگ، مدیر بانکی در «منطقه شرقی»، از کسانی که سعی در فرار به غرب دارند پول می‌گیرد و سپس آن‌ها را از میان برداشته و پول‌ها را برای خود نگه می‌دارد. بلزیگ در نظر دارد از ۳ میلیون دلاری که جمع‌آوری کرده برای حمایت از حزب جدید نازی‌ها استفاده کند. رولین خود را به جای یک فراری جا می‌زند؛ بلزیگ پول او را می‌گیرد و او را می‌کشد، که این کار به تیم اجازه می‌دهد پول را تا یک صندوق امانات ردیابی کنند. بارنی و عضو مهمان تیم، پل لبار (سارق سابق بانک)، حمله‌ای به بانک بلزیگ ترتیب می‌دهند و تنها صندوق امانات او را می‌دزدند. ویلی با تظاهر به اینکه مأمور پلیس است، آن‌ها را «بازداشت» می‌کند و آن‌ها درست زمانی که پلیس واقعی از راه می‌رسد، آنجا را ترک می‌کنند. آن‌ها در این فکر هستند که چرا فقط آن یک صندوق هدف قرار گرفته بود؛ بلزیگ تلاش می‌کند پیش از آنکه مطالباتی علیه او ساخته شود فرار کند، اما ناکام می‌ماند.