قسمت ۵ فصل ۳ سریال Third Watch با نام He Said, She Said

در جریان عملیات گشت‌وخیز علیه زنان خیابانی، فیت و باسکو به‌اشتباه رابطه‌ای میان زنی جوان و مردی در خودرو را دارای رضایت طرفین قضاوت می‌کنند؛ اوضاع زمانی از کنترل خارج می‌شود که دختر مدعی می‌گردد مورد تعرض قرار گرفته است، اما پلیس موضوع را جدی ننگرفته و به آن خندیده است؛ کارلوس نیز تایِ راضی را کاندیدایی برای هم‌اتاقی شدن در نظر می‌گیرد.