قسمت ۲۰ فصل ۴ سریال JAG با نام Second Sight

خبر مرگ قریب‌الوقوع پدرش، مک را مجبور می‌کند تا به سال‌ها خشم و کینه‌ای که او ایجاد کرده بود، بازنگری کند. او از اینکه یک کشیش سعی دارد متقاعدش کند تا آن الکلیِ سوءاستفاده‌گر را که عامل اعتیاد خود او به الکل بوده، ببخشد، خشمگین است. با این حال، زمانی که مادرش — پس از سال‌ها رها کردن مک — سر می‌رسد، او متوجه می‌شود که شاید خشمش در تمام این سال‌ها به مسیر اشتباهی هدایت شده بوده است. در همین حال، هارم ریسک می‌کند و برای درمان احتمالی شب‌کوری خود، تحت جراحی لیزر قرار می‌گیرد.