قسمت ۲۱ فصل ۴ سریال JAG با نام Wilderness of Mirrors

هارم وقتی شروع به دیدن و شنیدن پدر درگذشته‌اش می‌کند، می‌ترسد که از عقل خود خارج شده باشد. او که نگران است دچار جنون شده باشد، در نهایت با دوست‌دختر روان‌پزشک خود در نیروی دریایی مشورت می‌کند؛ دوست‌دخترش می‌گوید که در حال درمان افسر تفنگداران دریایی با علائم مشابه است و پیشنهاد می‌کند که آنچه هارم تجربه می‌کند، برای کسی که عزیزی را در شرایط استرس‌زا از دست داده، چیز غیرعادی نیست. اما پیش از آنکه هارم بتواند با این تجلیات کنار بیاید، مشکوک می‌شود که موضوع شرورانه دیگری در میان است که می‌تواند بهایی بیش از سلامت روان او داشته باشد.