قسمت ۲۰ فصل ۵ سریال JAG با نام Drop Zone

مک، یک فرمانده پرش از نیروهای مأمور ویژه دریایی را که متهم است در پی یک حادثه چتربازی، با ایجاد وضعیت تعلیق، باعث غرق شدن یک کارآموز شده است، تحت پیگرد قرار می‌دهد؛ در حالی که باد، با کمک ستوان زن جدیدی که بسیار بلندپرواز است و می‌خواهد اولین زن در دادرس ارتش باشد، از او دفاع می‌کند. باد و ستوان سینگر پرونده‌ای مربوط به ایمنی پیدا می‌کنند که در دادگاه قابل استناد نیست اما از ادعای دادستانی مبنی بر مختل بودن توانایی فرمانده پرش حمایت می‌کند. این پرونده به‌طور مرموزی در ماشین مک پیدا می‌شود و او آن را ورق می‌زند. او پس از مشورت با هارم، که حرف‌های او را تأیید می‌کند، پرونده را می‌سوزاند. اما در جریان بازجویی در دادگاه، ستوان سینگر اعتراض می‌کند که استدلال مک بر پایه آن پرونده استوار است و باد نیز با بی‌میلی با این اعتراض موافقت می‌کند. مک متهم به سوءرفتار قضایی می‌شود و از سمت خود برکنار شده و هارم جایگزین او می‌شود. او که مورد توبیخ دریابان قرار گرفته، مدتی مرخصی می‌گیرد و برای گذراندن وقت به استرالیا نزد میک می‌رود، اما در آنجا با دریابان و دکتر والدن که خودشان در یک «سفر» آخر هفته هستند، روبرو می‌شود.