قسمت ۲۳ فصل ۵ سریال JAG با نام Real Deal SEAL

ستوان کورتیس ریورز (مونتل ویلیامز)، از نیروهای مجهز به مدال افتخار در یگان نیروهای ویژه دریایی (سِیل)، به دلیل مشت زدن به یکی از نامزدهای کنگره که به دروغ ادعای عضویت در یگان نیروهای ویژه دریایی را داشت، به دادگاه نظامی کشیده می‌شود. ریورز توضیح می‌دهد که در تلاشی برای رسوا کردن شیادان یگان نیروهای ویژه دریایی است. ریورز برای آنکه حرف خود را به هارم که برای دفاع از او مأمور شده است ثابت کند، او را در مرکز یک توطئه خطرناک برای رسوا کردن یک شیادی دیگر قرار می‌دهد. با وجود اینکه ریورز به هارم اطمینان می‌دهد که امنیت او در دستان دو عضو سابق و واقعی یگان نیروهای ویژه دریایی است، اما وقتی هارم برای دنبال کردن سرنخ‌های مربوط به ترورچی احتمالی جلسه دادگاه را از دست می‌دهد، ریورز خود را در دادگاه تنها می‌یابد.