قسمت ۱۸ فصل ۱ سریال The Kids in the Hall با نام #118

طرح‌های کمدی: - عاشقم باش: مردی که استیک می‌پزد؛ مردی که می‌دود. - صورتی بدبو: باربارا، دوست فران، درباره جدایی خود و رنگ موی جدیدش برای پسرش توضیح می‌دهد. - ساحل پِرمیس شماره ۱: افرادی که نباید کاندیدای انتخابات شوند. - کروتون: داستان یک کروتون بزرگ. - المپیک: تراژدی در المپیک. - ساحل پِرمیس شماره ۲: افرادی با سرهای هدیه‌دار. - سوپ مزخرف: همه کسانی که به اینجا می‌آیند، آن را دارند. - او رفت: دختری به خاطر مگسی که روی صورت مرد است، او را ترک می‌کند.