قسمت ۳ فصل ۱ سریال The Kids in the Hall با نام #103

طرح‌ها: - گان‌اسلینگِر ۲: هفت‌تیرکش‌ای که یک دکه‌ی فروش مواد غذایی را اداره می‌کند. - گوریلا: طرحی کمدی و پرتحرک درباره مردانی که مورد حمله گوریلا قرار می‌گیرند. - هی من ۱: مردی که در خیابان توسط مردانی مورد آزار قرار می‌گیرد. - سیتیزن کین: دو دوست درباره نام یک فیلم با هم بحث می‌کنند. - لنزهای تماشا: داستان یک قهرمان مدرن که توسط مردی در یک کوچه روایت می‌شود. - هی من ۲: ادامه‌ی آزار خانواده توسط مردان. - سالتی هم: گوردون از ژامبون شور فران شکایت می‌کند. - هی من ۳: پایان ماجرای آزار شرکت‌کنندگان مراسم تدفین توسط مردان.