قسمت ۱۲ فصل ۱ سریال Hellcats با نام Papa, Oh Papa

مارتی، درست پس از اعتراف به رابطه با دن، یک سفر پرتنش را همراه با هل‌کتس به سمت مسابقات منطقه‌ای طی می‌کند. پدر آلیس با آمدن برای تماشای پرواز او، آلیس را غافلگیر می‌کند. آلیس با لوئیس درددل می‌کند و می‌گوید که هنوز به پدرش نگفته که آن‌ها از هم جدا شده‌اند یا اینکه جای او به عنوان پروازکننده گرفته شده است. آلیس که نمی‌خواهد پدرش را ناامید کند، با تهدید کردن سوانا به اینکه به گروه خواهد گفت سوانا باعث شده مسیحین ممفیس به صورت رایگان به مسابقات منطقه‌ای راه پیدا کند، او را با اخاذی مجبور می‌کند که جایگاه خود را به عنوان پروازکننده واگذار کند.