قسمت ۲ فصل ۱ سریال Hellcats با نام I Say a Little Prayer

مارتی وقتی واندا را در میان تماشاگران مسابقات انتخابی می‌بیند، وحشت‌زده می‌شود و او را از استادیوم بیرون می‌کند. پس از آنکه شارلوت، خواهر سوانا و کاپیتان تیم رقیب هل‌کتس از کالج مسیحین ممفیس، زمین می‌خورد و دچار آسیب‌دیدگی جدی می‌شود، سوانا میان همراهی با خواهرش برای رفتن به بیمارستان و ماندن برای رقابت، مردد می‌ماند. سوانا به مارتی می‌گوید که وقتی تصمیم گرفته از کالج مسیحین ممفیس به دانشگاه غیرمذهبی لنسر منتقل شود، والدینش صحبت با او را قطع کرده‌اند؛ این موضوع مارتی را وادار می‌کند تا در مورد حضور واندا در مسابقات انتخابی تجدیدنظر کند. در همین حال، لوئیس به آلیس تشر می‌زند که باعث به خطر افتادن تمام بورسیه‌های آن‌ها شده است، و دَن به سوانا علاقه‌مند می‌شود.