قسمت ۱۶ فصل ۱ سریال Hellcats با نام Fancy Dan

دن برای عروسی برادرش بازمی‌گردد، جایی که مارتی و سوانا هر دو برای جلب توجه دن با هم رقابت می‌کنند. در جریان عروسی، مارتی اجرا می‌کند و او و سوانا هر دو با لباس‌های مخصوص خود ظاهر می‌شوند تا امیدوار باشند دل دن را به دست آورند، اما آن‌ها بعداً متوجه می‌شوند که دن دوست‌دختر دارد و او را مقابل سوانا و مارتی می‌بوسد. آلیس به‌خاطر متقاعد کردن جیک برای اعتراف کردن، احساس گناه می‌کند و از ملاقات با او در زندان خودداری می‌ورزد. او در ابتدا موافقت می‌کند، اما در آخرین لحظه نمی‌تواند برگه ازدواج را امضا کند. دریک حدس می‌زند که این موضوع به‌خاطر رد است و با ونسا به‌خطی می‌دهد و برای او در آینده‌ای که با رد خواهد داشت، آرزوی موفقیت می‌کند. قسمت با بوسه‌ای بین دن و سوانا به پایان می‌رسد.