قسمت ۲۰ فصل ۳ سریال Without a Trace با نام The Bogie Man

هفت سال پیش، دختر سیزده‌ساله‌ای به نام آمبر برایس ناپدید شد و ظن‌ها به سمت دوست‌پسر او، کورتیس هورنِ هفده‌ساله در آن زمان، رفت. وقتی دیزی تورپ، که دچار وسواس برای تحقق عدالت در مورد مرگ آمبر شده بود نیز ناپدید می‌شود، تیم برای تحقیق فراخوانده می‌شود. در حالی که مارتین و دنی در دفتر کار می‌کنند، سام و جک در میدان عملیاتی هستند و تحقیقات خود را با کشیش محلی، یعنی پدر آمبر، آغاز می‌کنند تا دریابند چرا کورتیس هورن در تمام این سال‌ها در شهر مانده است. در حالی که ویویان در خانه با رجی دچار مشکل است، مارتین درباره رابطه خود با سام تصمیم می‌گیرد.