قسمت ۹ فصل ۳ سریال Without a Trace با نام Trials

وقتی یکی از اعضای هیئت منصفه ناپدید می‌شود، تصور اولیه این است که ناپدید شدن او با دادگاهی که در حال پوشش اخبار آن هستند مرتبط است؛ دادگاهی که در آن مرد جوانی به نام ترل بروکس متهم به قتل جنل بیلینگسلی شده است. وقتی تیم تحقیقات بیشتری انجام می‌دهد، متوجه می‌شود که دوچک نه تنها وصیت‌نامه‌اش را تغییر داده تا ثروتی را برای معشوقه جوان‌ترش باقی بگذارد، بلکه درباره نقاشی‌ای از دوران جوانی‌اش در چکسلواکی نیز بسیار مرموز رفتار کرده است. تیم خیلی زود شروع به باور این موضوع می‌کند که دوچک در واقع سرباز سابق نازی به نام کلاوس راینهارت است.