قسمت ۱۸ فصل ۳ سریال Without a Trace با نام Transitions

وقتی استفانی هیلی برای تمرین گروه کر نمی‌آید، تیم برای تحقیق وارد عمل می‌شود و به‌زودی متوجه می‌شود که استفانی اخیراً با دوست‌پسرش مشاجره کرده است. تیم هنگام صحبت با ادی، از شنیدن اینکه استفانی زمانی استیون پاتریک هیلی بوده، شوکه می‌شود. با این باور که حقیقتِ آنچه در زندگی فعلی استفانی می‌گذرد در گذشته او نهفته است، تیم تحقیق می‌کند که استیون چه کسی بوده است. ویویان برای پنهان کردن مشکلات رو به وخامت خود از تیم دچار مشکل است و از اینکه مارتین با سام درباره شک‌هایش صحبت کرده، ناراحت است.