قسمت ۲۳ فصل ۳ سریال Without a Trace با نام Endgame

آخرین بار پیج دیده شد که همزمان با زمانی که یکی از کارآگاهان پلیس نیویورک از رئیسش می‌خواست او را برای یک پرس‌وجوی روتین به پیج ارجاع دهد، مخفیانه از دفترش بیرون می‌زد. در کمال غافلگیری تیم، مشخص می‌شود که کارآهان پلیس نیویورک یک شیاد بوده است؛ موضوعی که باعث می‌شود آن‌ها از خود بپرسند چرا پیج تصمیم گرفت از این مرد مرموز فرار کند، او چه می‌خواست و آیا موفق شد به او برسد یا خیر. تحقیقات بیشتر فاش می‌کند که پیج، که ظاهراً فردی درستکار و دغدغه‌مند در مسائل اجتماعی بود، در یک باند پردرآمد سرقت هویت با ارتباطات نزدیک با یک تروریست در لیست تحت نظر مشارکت داشته است که اخیراً در نیویورک با او دیده شده است. در همین حال، اعضای باقی‌مانده تیم به‌شدت نگران ویویان هستند که دقیقاً در همین روز تحت عمل جراحی قلب باز قرار دارد.