قسمت ۳ فصل ۳ سریال Without a Trace با نام Light Years

این بار، تیم به‌دنبال یک طرفدار علمی-تخیلی با رفتارهای هذیانی می‌گردد که پس از پرخوری‌های بی‌مورد درباره اینکه «همه به دنبال او هستند» (پیش از آنکه پوسته‌ی فویلِ پوشاننده‌ی پنجره‌هایش را کنار بزند)، از آپارتمان خود ناپدید شده است. جک نیز باید با عواقب اقدامات خود در آن رابطه و تأثیری که بر سایر اعضای تیم گذاشته، روبرو شود.