قسمت ۲۲ فصل ۳ سریال Without a Trace با نام John Michaels

جان مایکلز بازرس ۷۱ ساله‌ی بیمه است که پس از آخرین بار که دیده شد در حال سوار شدن به خودرویی با دو مرد غریبه بود، ناپدید شد. تیم در حین تحقیق درباره ناپدید شدن او، متوجه می‌شود که او اخیراً سعی کرده با همسر سابقش آشتی کند و با ناامیدی تلاش کرده تا دختر بزرگ‌ترش را به راه راست هدایت کند. با این حال، مسائل در این پرونده عجیب می‌شود و هر آنچه به نظر می‌رسد، حقیقت نیست.