قسمت ۱۹ فصل ۲ سریال Dr. Quinn, Medicine Woman با نام Life and Death

تام جنینگز، پسر دوروتی، یک روز وقتی مایک و بچه‌ها در حال خرید هستند، به فروشگاه لورن می‌آید. او که از کهنه‌سربازان جنگ داخلی است، زخمی قدیمی از جنگ دارد؛ پایش نزدیک بود قطع شود. وقتی تام از درد پایش که به نظر می‌رسد بهبود یافته، شکایت می‌کند، دوروتی از مایک می‌خواهد او را مداوا کند. دوروتی یک سرنگ مورفین برای تسکین درد به او می‌دهد، بدون اینکه متوجه حالت سعادت‌آمیز چهره‌اش شود. مایک، او، دوروتی و لورن را به شام دعوت می‌کند. در طول شام، کالین شیفته‌ی او می‌شود. وقتی تام آنجا را ترک می‌کند و فراموش می‌کند از عصا استفاده کند، شک و تردید سالی برمی‌انگیزد. روز بعد، تام نزد مایک بازمی‌گردد و می‌گوید پایش درد می‌کند. مایک او را مداوا می‌کند، اما از دادن آخرین ویال مورفین خود که برای مواقع اضطراری نگه داشته است، خودداری می‌کند. اواخر همان روز، لورن تو را در حال مخفی کردن یک ویال داروی تجاری زیر کت خود از فروشگاه می‌بیند. وقتی دوروتی با تام مواجه می‌شود، او پاسخ می‌دهد که دردش بالاخره بر او غلبه کرده و شکایت می‌کند که مایک هیچ مورفینی به او نمی‌دهد. اواخر همان شب، او بیرون می‌رود و سعی می‌کند در میخانه نوشیدنی‌های رایگان بگیرد. کمی بعد،