قسمت ۲۳ فصل ۲ سریال Dr. Quinn, Medicine Woman با نام The Abduction (2)

سالی برای نجات مایک راهی می‌شود. در همین حال، کاستر ذخیره‌گاه سرخ‌پوستان را گروگان می‌گیرد و تهدید می‌کند که اگر مایک بازگردانده نشود، همه را به دار خواهد آبال. برایان برای جبران هزینه اسب کوچک کار می‌کند، اما هنک از زیر قول خود در می‌رود و خشم لورن را برمی‌انگیزد. مایک و سالی درست به موقع به شهر بازمی‌گردند تا مانع اعدام سرخ‌پوستان شوند. هنک که تمایلی به پرداخت دو برابر قیمت کالاهایش در فروشگاه عمومی ندارد، در روز تولد برایان، تافی را به او تحویل می‌دهد و اعلام می‌کند: «گاهی اوقات، حفظ قول برای یک مرد فقط یک تجارت خوب است.»