قسمت ۱۱ فصل ۳ سریال Highlander: The Series با نام Vendetta

بنی کارباسا، اوباش کوچک و «ناتان دترویتِ» جاودانگی، برای نجات جان خودش، مک‌لئود را تسلیم گانگستری سالخورده می‌کند که مصمم است پیش از مرگ خودش، مرگ مک‌لئود را به چشم ببیند. در میان این ماجرا، آن بازمی‌گردد؛ او خود را متقاعد کرده است که مک‌لئود در زمان خودش سفره دلش را باز خواهد کرد و تصمیم گرفته که بیش از حد به او فشار نیاورد. در یک فلش‌بک، اولین ملاقات مک‌لئود با بنی در سال ۱۹۳۸ را در کونکات لانژ می‌بینیم؛ کلابی که توسط دو برادر جوان اداره می‌شود که رقیب یکدیگر برای رسیدن به یک خواننده سوزناک هستند.