قسمت ۱۶ فصل ۳ سریال Highlander: The Series با نام Methos

وقتی دو نفر از واچرها به دست کالاس کشته می‌شوند، جو متوجه می‌شود که کالاس به دنبال متوس، همان «پیرترین جاودانه» افسانه‌ای است. مک‌لئود می‌داند که با گرفتن نیروی حیاتی متوس، کالاس سرانجام آن‌قدر قوی خواهد شد که بتواند او را شکست دهد. کالاس و مک‌لئود برای اینکه نخستین کسانی باشند که متوس را پیدا می‌کنند، با هم مسابقه می‌دهند. در این میان، ریچی راه خود را به یک تیم موتور‌سواری سطح بالا باز می‌کند و باسیل، قهرمان مسابقات، کم‌کم دچار استرس می‌شود. فلش‌بک‌ها به پاریس در دهه ۱۹۲۰ بازمی‌گردند، زمانی که کالاس که در آن زمان با نام آنتونیو نری شناخته می‌شد، ستاره دنیای اپرا بود. وقتی کالاس دختری جوان را که تحت حمایت مک‌لئود است تهدید می‌کند، آن‌ها با هم می‌جنگند. کالاس فرار می‌کند، اما نه پیش از آنکه مک‌لئود زخمی به گلویش وارد کند که تارهای صوتی کالاس و آوازخوانی را که از دوران قرون وسطا زندگی او بوده، از بین می‌برد. کالاس در نبرد نزدیک است که متوس را از پای درآورد، و متوس با درک اینکه قادر به شکست دادن کالاس نخواهد بود، سر خود را به مک‌لئود پیشکش می‌کند. مک‌لئود این پیشنهاد را رد کرده و به تنهایی کالاس را به مبارزه می‌طلبد و در حالی که نزدیک است او را شکست دهد، پلیس از راه می‌رسد تا کالاس را به خاطر قتل به زندان بفرستد.