قسمت ۲۱ فصل ۳ سریال Highlander: The Series با نام Finale (1)

آماندا در تلاش برای اینکه لطفی در حق مک‌لئود بکند و کالاس را برای او بکشد، به‌طور تصادفی به فرار کالاس از زندان کمک می‌کند. پس از آنکه تلاش برای کشتن موریس توسط مک‌لئود خنثی می‌شود، کالاس آماندا را به گروگان می‌گیرد تا از او به‌عنوان طعمه علیه مک‌لئود استفاده کند، اما آماندا موفق می‌شود فرار کند. در همین حال، کریستین سالزر، بیوه واچری که توسط کالاس کشته شده بود (در قسمت «متوس»)، تصمیم می‌گیرد با فاش کردن راز آن‌ها برای رسانه‌ها، از هم جاودانه‌ها و هم واچرها انتقام بگیرد. داسون و متوس با هم متحد می‌شوند تا او را از این کار منصرف کنند، اما او مصمم است یک دیسک کامپیوتری حاوی هویت تمام جاودانه‌ها و واچرهای شناخته‌شده را نزد یک ناشر روزنامه ببرد. داسون که مستأصل شده، تلاش می‌کند او را بیرون ساختمان روزنامه بکشد، اما مک‌لئود و متوس مانع او می‌شوند. کریستین وارد ساختمان می‌شود و جاودانه‌ها و واچر می‌دانند که زندگی‌شان در آستانه تغییر همیشگی است.