قسمت ۲ فصل ۳ سریال Highlander: The Series با نام Line of Fire

دونا، دختری که ریچی چند سال پیش برای مدتی کوتاه با او در رابطه بود، با پسر ۱۸ ماهه‌اش بازمی‌گردد و ادعا می‌کند که او فرزند ریچی است! در حالی که مک‌لئود به او یادآوری می‌کند که این امر غیرممکن است و جاودانه‌ها قادر به بچه‌دار شدن نیستند، ریچی این موقعیت را فرصتی برای داشتن خانواده‌ای می‌بیند که هرگز نداشت و دیگر هم هرگز نخواهد داشت. وقتی کرن، یک جاودانه شرور، وارد شهر می‌شود، مک‌لئود به یاد پسرخوانده خود، کاهانی، می‌افتد. کاهانی و مادر سرخ‌پوست سیو خود، لیتل دیر، بیش از صد سال پیش توسط سربازان آمریکایی به رهبری کرن که در آن زمان یک جاسوس مزدور بود، قتل‌عام شدند. مک‌لئود مشتاق است که حساب گذشته را تسویه کند. وقتی دونا شمشیر ریچی را پیدا می‌کند و می‌پرسد که کاربرد آن چیست، ریچی نمی‌داند چه بگوید. مک‌لئود به ریچی توصیه می‌کند که ترک کردن آن‌ها برای امنیت و خیرخواهی بیشتر نسبت به دونا و نوزاد، راه بهتر و مهربانانه‌تری است. وقتی خانواده تازه‌یافته او توسط کرن تهدید می‌شود، ریچی می‌فهمد که حق با مک‌لئود است. در حالی که مک‌لئود جهان را از شر کرن شرور خلاص می‌کند، ریچی تنها خانواده‌ای را که تا همیشه خواهد داشت، رها می‌کند.