قسمت ۳ فصل ۳ سریال Highlander: The Series با نام The Revolutionary

مردم یک کشور کوچک در بالکان علیه دیکتاتوری ظالم دست به قیام مسلحانه می‌زنند. مبارزان آزادی تحت رهبری پاول کاروس، رهبری پرشور و کاریزماتیک، هستند. کاروس یک فناناپذیر است که زمانی زیر بردگیِ ظلم رومیان خدمت می‌کرد و همراه با اسپارتاکوس راه آزادی را با جنگ باز کرد. از آن زمان تاکنون، هر زمان که مردم عادی علیه ظلم مبارزه کرده‌اند، کاروس در کنار آن‌ها بوده است. کاروس و دستیارش، مارا، برای جلب حمایت برای هدف خود به ایالات متحده آمده‌اند. مک‌لئود و کاروس در انقلاب مکزیک با هم جنگیده‌اند و کاروس تلاش می‌کند مک‌لئود را متقاعد کند تا در این راه حق‌طلبانه با او بجنگد. مک‌لئود درخواست او را رد می‌کند، اما چارلی هم وسوسه‌ی هدف آن‌ها و هم وسوسه‌ی مارا را می‌کشد. وقتی پدر استفان، رابط محلی، در یک سوءقصد به‌شدت مجروح می‌شود، مک‌لئود درمی‌یابد که کاروس مصمم است جنگ را به هر قیمتی پیش ببرد؛ حتی به قیمت خرابکاری در مذاکرات صلح با کشتن کسانی که به او اعتماد دارند. وقتی مارا حقیقت را کشف می‌کند، تهدید می‌کند که...