قسمت ۲۲ فصل ۳ سریال Highlander: The Series با نام Finale (2)

همان‌طور که کریستین داستان خود را برای ناشر روزنامه تعریف می‌کند، مک‌لئود و آماندا با دانستن اینکه دنیایشان در حال پایان است، سرانجام به عشق خود اعتراف می‌کنند. کالاس پیش از آنکه آن‌ها فرصتی برای انتشار داستان پیدا کنند، کریستین و ناشر را می‌کشد و دیسک کامپیوتری را می‌دزدد. کالاس به مک‌لئود پیشنهادی می‌دهد: یا سر مک‌لئود را می‌گیرد و یا محتویات دیسک را علنی می‌کند. داسون و واچرها برای یافتن کالاس تلاش می‌کنند، اما این تلاش تنها به کشته شدن واچرهای بیشتری می‌انجامد. متوس سعی می‌کند مک‌لئود را از این کار منصرف کند، اما مک‌لئود می‌پذیرد که بر فراز برج ایفل با کالاس مبارزه کند. کالاس شکست می‌خورد و «جان‌گیری» حاصل از آن، که توسط برج تقویت شده است، موجی از انرژی ایجاد می‌کند که تمام کامپیوترهای اطراف، از جمله کامپیوتر کالاس را مختل می‌کند. اطلاعات موجود در دیسک از بین می‌رود و جاودانه‌ها و واچرها گمنامی خود را حفظ می‌کنند.