قسمت ۱۱ فصل ۴ سریال Homicide: Life on the Street با نام I've Got a Secret

لوئیس و کلمن تلاش می‌کنند مرد تنومندی را که شروع به ویرانی کرده است، مهار کنند. مرد تنومند سرانجام مهار می‌شود و آن‌ها او را در حال نبش قبر مادرش پیدا می‌کنند. این پرونده اطلاعاتی را درباره خانواده ملدریک آشکار می‌کند و او سعی می‌کند برادرش را ببیند، اما برادرش نمی‌خواهد او را ببیند. کی سعی می‌کند هویت دوست‌پسرساز جدیدش را، عمدتاً از جان، مخفی نگه دارد که این موضوع جان را دیوانه می‌کند. پمبرتون و بیلیس درباره مرگ مردی که جسدش در یک خودرو پیدا شده است، تحقیق می‌کنند. شاینر می‌گوید او بر اثر خونریزی داخلی مرده است، نه بر اثر زخم گلوله در ناحیه کشاله ران که پیش‌تر در همان روز در بخش اورژانس برای آن درمان شده بود. آن‌ها متوجه می‌شوند که ممکن است پزشک انگیزه‌ای برای انجام درمان ناقص برای بیمارش داشته باشد.