قسمت ۱۴ فصل ۴ سریال Homicide: Life on the Street با نام Justice (2)

جیک رودزینسکی در کنار کنار آمدن با حکم دادگاه دچار مشکل می‌شود و خودش دست به اجرای عدالت می‌زند. کلمن که از یک عروسی خانوادگی در ویسکانسین بازگشته، پرونده قتل کنی دیمون را بر عهده می‌گیرد. به دلیل رابطه گذشته‌ی لوئیس با رودزینسکی، که مظنون اصلی پرونده است، به او اجازه داده نمی‌شود از تمام جزئیات تحقیقات کلمن باخبر شود. بیلیس و پمبرتون بر سر سرنوشت یک ساندویچ پنیر کبابی با هم اختلاف پیدا می‌کنند.