قسمت ۱۷ فصل ۴ سریال Homicide: Life on the Street با نام Full Moon

کلمن و لوئیس (به همراه برودی) درباره‌ی تیراندازی در متل نیومون تحقیق می‌کنند؛ جایی که همه‌ی ساکنان آنجا برای انجام این جرم انگیزه دارند. آن‌ها از هم جدا می‌شوند تا میان ساکنان متل پرس‌وجو کنند؛ لوئیس همچنین به دنبال چکمه‌ی مفقود شده‌ی قربانی می‌گردد. این قتل تنها یکی از جرایم متعددی است که در این اقامتگاه رخ داده یا در حال وقوع است.