قسمت ۱۷ فصل ۵ سریال Mission: Impossible با نام The Field

یک قدرت دشمن ماهواره‌ای حاوی بمب گرماهسته‌ای پرتاب کرده است و آی.ام.اف باید آن را نابود کند. مرکز کنترل در جزیره‌ای در دریای آدریاتیک، توسط میدان مین نفوذناپذیری که توسط یک پناهنده آمریکایی به نام نوریس طراحی شده، محاصره شده است. بارنی مخفیانه برخی از مین‌ها را فعال می‌کند؛ بدون هیچ توضیحی، تیم امنیتی تأسیسات با نوریس تماس می‌گیرند، کسی که آن‌ها او را ندیده‌اند. پاریس به‌جای نوریس قرار می‌گیرد و با استفاده از نقشه‌هایی که جیم پیش‌تر دزدیده بود، بخشی از میدان مین را مسدود می‌کند و بارنی وارد می‌شود تا سیستم را برای خارج کردن ماهواره از مدار برنامه‌ریزی کند. متأسفانه، در خشکی، نوریسِ واقعی دوست‌دختر خود را که یک جاسوس دولتی است می‌کشد، و پاریس که خود را به‌جای نوریس جا زده، به جرم قتل بازداشت می‌شود! این اتفاق باعث می‌شود بارنی نیز در میان میدان مین گرفتار شود. جیم و داگ موفق می‌شوند پیش از آنکه بازرس کودر (که نوریس واقعی را می‌شناسد) متوجه پاریس شود، اعتراف و محل سلاح قتل را از نوریس بیرون بکشند. دانا وارد می‌شود و موفق می‌شود به‌طور مخفیانه اطلاعاتی را که برای شبیه‌سازی موقعیت آماده کرده‌اند به پاریس برساند.