قسمت ۲۲ فصل ۵ سریال Mission: Impossible با نام The Party

الکساندر وانین که به جرم جاسوسی بازداشت و محکوم شده است، فهرستی از مأموران فعال در ایالات متحده را پنهان کرده است. به رئیس او، میشنکو از آی.ام.اف، دستور داده شده که فهرست را به دست آورد، اما وانین از تسلیم شدن خودداری می‌کند چون در این صورت میشنکو او را رها خواهد کرد. آی.ام.اف باید فهرست را به دست آورد. وانین خودش را هیپنوتیزم کرده تا مکان فهرست را فراموش کند و تنها همسرش اولگا می‌تواند فرمان محرک را برای یادآوری به او بدهد. جیم، اولگا را به ایالات متحده می‌رساند، در حالی که بارنی و دیگران با استفاده از حیله‌ی بمب، کنسولگری آی.ای.ای.پی را تخلیه کرده و سپس آنجا را تحویل می‌گیرند و مهمانی‌ای برپا می‌کنند تا این زوجِ دوباره به هم پیوسته، با هم ملاقات کنند (درحالی‌که میشنکو آن سوی خیابان منتظر است تا بارنی بمب را خنثی کند). مهمانان جعلی آی.ام.اف مخفیانه خارج شده و وقتی میشنکو می‌رسد، وانین را آنجا می‌بیند. وانین برای اثبات وفاداری و اینکه حرفی نزده است، از همسرش می‌خواهد که فرمان محرک را صادر کند، بی‌آنکه بداند آی.ام.اف در حال شنود است و پیش از آنکه میشنکو برسد، به اتوبوسی که وانین فهرست را در آن پنهان کرده، دسترسی پیدا می‌کنند.